Liebster Award

IMG_5838

Have you heard of the Liebster Award? It’s a fun idea where one blogger nominates another to say 11 unusual things about yourself, answer 11 questions and come up with 11 questions for 11 other bloggers. Then the circle continues and continues. I was nominated by the adorable Sarah from Les Jolis Mondes,  so I thought I’d give it a go (after previously being nominated by several people, but not making the effort to actually do it, sorry!). I’m a bit shy about revealing 11 things about myself, so I thought I’d tie it in with the theme of travel and photography. You can click on the image to see it in full size.

 

Ça fait un moment que je n’ai pas écris sur ce blog en français, mais pour ce billet j’ai décidé de le faire, surtout parce que il y aura des Hellocotoneuses qui vont le lire probablement.

Vous connaissez le Liebster Award? C’est un idée fun où une blogueuse nomine une autre à dire 11 choses sur elle, répondre aux 11 questions, et poser 11 questions à 11 autres blogueuses, ce qui continue le cycle. J’étais nominé par l’adorable Sarah du blog Les Jolis Mondes, alors j’ai décidé de participer (après d’autres nominations des autres super géniale blogueuses). Comme je suis un peu timide de dire 11 choses à propos de moi, j’ai décidé de parler un peu de mes sujets préférés : le voyage et la photo. Vous pouvez cliquez sur l’image pour le voir plus grand.

 

liebster-award-1
liebster-award-2

 

 

1. What were your best memories of 2014 ?

2014 had a lot of ups and downs, but in the end, more ups and all to do with my favourite things (travel and photos). I visited 10 countries, finished my Master’s, got a new baby (Olympus OMD EM1), decorated a super girly apartment, met an awesome person (aka my travel buddy), and started really enjoying Paris.

2. Why did you start blogging?

When I moved to France, I wanted a way for my friends and family to see how my new life was shaping up. At the same time, I was learning photography and the blog pushed me to improve my photos. Later, it also became a creative outlet, which was especially important during stressful or lonely times in a new country.

3. What 3 words describe you the best?

Creative, enthusiastic, positive

4. What is your best travel memory?

I have a list of the moments – best travel month, best travel week, best travel day – so I guess I’ll focus on the day. When I was in Cuba, I did what a lot of Canadians do, I flew down in February to avoid the worst/coldest time of the year and get some much-needed sun. I stayed in a resort and it was all fairly relaxing and bland until I met some cool people and we decided to explore the town. We started off by dancing salsa in a bar with no walls where the dancing crowd spilled over into the alleyway nearby. We bar hopped from one place to another, starting with a weird circus-themed bar (also with no walls) and finishing in a Céline Dion sing-a-long with a sumo-sized bartender.

5. What annoys you the most when you visit a blog? What attracts you instead?

I guess the on thing that really really annoys me on a blog is when it’s too sales-y. This doesn’t happen often on photo or travel or girly blogs, but I see it a lot on marketing blogs (which I read for work). I also cringe a bit when I see a horrible layout/photos, but I try not to be too judgy :)

On the flip side, I love a blog with great visuals or funny writing (have you read Breadispain?)

6. What are your favourite beauty products?

Ever since I moved to France, I’ve been using a lot less makeup. Partly because I don’t have time and partly because people here don’t seem to wear as much as in Canada. I do like wearing a knockout red lipstick though.

7. How do you deal with your private life on your blog?

I think I’m quite reserved about talking about my private life on my blog. It’s a way for my family/friends to stay in touch, but I also know that people that I have never met read the blog. I generally don’t share strong opinions, photos of people or too much person info because I just don’t have the thick skin to deal with potential negative feedback.

8. What has been the best present you ever received?

My camera (and every other photography-related gift)!!!

9. What is your favourite band/singer?

I think I’m finally secure enough in my taste in music that I love oldies, ranging from the 50s to the 80s…Bon Jovi, Claude François, Donna Summer…you get the idea.

10. What shows do you watch?

I watch a lot of different things but the show that I’m completely obsessed with right now is Gran Hotel. I actually saw it when it first came out and then managed to completely forget everything that happened. I’m rewatching it now and even though I remember it as being a more passionate Downton Abbey (it is Spanish, after all), it’s actually a detective show. Yeah, I somehow completely forgot that every episode has a new murder/blackmailing plot/fugitive on the run, etc.

11. What is the best thing that life has taught you?

It sounds a bit cheesy, but I guess I’ve learned that as much as you try to plan ahead, you’ll always been taken off-course. A lot of times, it’s for the best :)

 

My Nominees

Now it’s time to pass it on…

  1. Fil rouge photo
  2. Grenobloise
  3. Anne Jutras
  4. Chicago to France
  5. Crafty Wife
  6. Rochelle Barlow
  7. Sweet and Savoring
  8. Eva Go Lightly
  9. French Lily
  10. Miss Mathilde
  11. Dreams + Lovers

 The questions:

  1. What’s the first thing you think of when you wake up?
  2. Why did you start a blog?
  3. If you could live in any city, which one would it be?
  4. Where do you get your blogging inspiration?
  5. What is your first memory ever (and how old were you)?
  6. What was your favourite trip?
  7. If you could change anything about your blog, what would it be?
  8. What is the one thing you absolutely have to do in 2015?
  9. What was the first blog you read?
  10. What is the highlight of your day?
  11. How would other people describe you?

1. Quel est ton plus beau souvenir de 2014 ?

L’année dernière j’ai passé beaucoup de moments géniale : j’ai…visité 10 pays, fini mon mémoire, reçu mon nouveau bébé (Olympus OMD EM1), décoré une appartement super girly, rencontré une géniale personne (le meilleur copain de voyage), et j’ai commencé à vraiment aimer ma vie à Paris.

2. Pourquoi t’es-tu lancée dans la blogosphère ?

Quand j’ai déménagé en France, je voulais un façon de montrer ma nouvelle vie à ma famille et mes amies au Canada. En même temps, j’étais en train d’apprendre la photo et ce blog m’a poussé à m’améliorer. Ensuite, c’est aussi devenu un débouché (c’est le bon mot?) pour ma créativité ce qui est devenu impératif pendant les moments du grands stress dans un nouveau pays.

3. Quels sont les 3 mots qui te décrivent le mieux ?

Créative, enthousiaste, positive

4. Quel est ton plus beau souvenir de voyage ?

Il y a 5 ans, j’ai fait comme beaucoup de Canadien – je suis allée au Cuba pour échapper l’hiver canadien.  On a resté dans un hotel et au début les vacances était assez tranquille, mais pas trop interessant, jusqu’à ce que j’ai rencontré un super groupe de gens qui voulait découvrir le ville. Nous avons commencé par une soirée salsa dans un bar sans murs, où les gens dansait partout, même la ruelle à côté du bar. Ensuite, nous sommes allés d’un endroit à l’autre…un bar un thème cirque (aussi sans murs)…un caravane au milieu de la rue qui faisait bar…et on finissaient en chantant des chanson de Céline Dion avec un barman la taille d’un lutteur sumo.

5. Qu’est-ce qui t’énerve le plus lorsque tu visites un blog ? Qu’est-ce qui, au contraire, t’attire ?

Je n’aime pas quand les blogs sont trop commercial. Ce n’arrive pas souvent dans les blogs de photos, voyage ou des blogs de fille, mais comme je lis beaucoup des blogs de marketing pour le travail, je le vois souvent.

Par contre, j’adore les blogs avec des super photos et designs. Aussi, j’aime des blogueuse qui écrivent avec beaucoup d’humour.

6. Quel est ton produit de beauté chouchou ?

Depuis que j’ai déménagé en France, je n’utilise plus beaucoup le maquillage, mais j’avoue que j’adore un rouge à lèvre éclatant (ça ce dit?)

7. Comment gères-tu le partage de ta vie privée sur ton blog ?

Je pense que je suis assez réservée avec ma vie privée sur le blog. Même si c’est un moyen de garder contact avec mes proches, je suis conscient que les gens que je ne connais pas le lisent aussi. Je ne partage pas les opinions fort, les photos des gens ni d’informations personnelle parce que je n’ai pas “la peau dur” (comme on dit en anglais) pour resister les commentaires potentiels negatives.

8. Quel est le plus beau cadeau que l’on t’ait fait ?

Mon appareil photo (et tous les cadeaux autour cette appareil) !!!

9. Qui est ton chanteur/groupe préféré ?

J’ai enfin assez confiance dans mon gout de musique pour avouer que j’adore les vieux chansons – tous ce qui passe sur radio Nostalgie….Claude François, Donna Summer, même Bon Jovi. Pas de groupe préféré, juste l’age de la musique.

10. Quelle(s) série(s) regardes-tu ?

Je regarde beaucoup de différents genres, mais en ce moment, je suis accro à Gran Hotel. Je l’ai regardé quand il est sortie, mais j’ai presque tous oublié. Je me souvenais de la romance entre les personnage principals, mais j’ai complètement oublié qu’il y a un meurtre dans chaque episode.

11. Quelle est la plus belle chose que la vie t’ait apprise ?

Peut être c’est un peu cliché, mais j’ai appris que même si tu essaies de planifier ta vie, ça va toujours changer, et parfois (voir souvent), c’est pour le mieux :)

 

Mes nominations

Maintenant c’est le moment de continuer le jeux…

  1. Fil rouge photo
  2. Grenobloise
  3. Anne Jutras
  4. Chicago to France
  5. Crafty Wife
  6. Rochelle Barlow
  7. Sweet and Savoring
  8. Eva Go Lightly
  9. French Lily
  10. Miss Mathilde
  11. Dreams + Lovers

 

 

Les questions :

Vous pouvez reformuler les questions comme vous voulez, car je sais que mon français n’est pas à 100%.

  1. What’s the first thing you think of when you wake up?
  2. Why did you start a blog?
  3. If you could live in any city, which one would it be?
  4. Where do you get your blogging inspiration?
  5. What is your first memory ever (and how old were you)?
  6. What was your favourite trip?
  7. If you could change anything about your blog, what would it be?
  8. What is the one thing you absolutely have to do in 2015?
  9. What was the first blog you read?
  10. What is the highlight of your day?
  11. How would other people describe you?

4 Comments

  • Sarah - Les Jolis Mondes says:

    Thanks for answering my questions! I’ve had a nice time reading your answers and discovering a bit more about you. Your love of movie spoilers and your best travel memory made me laugh :)
    How did you become interested in photography?
    I’ve never heard of Gran Hotel but I’m looking forward to watching it now.
    Talk soon!!

    • Lisa says:

      Hey Sarah, glad you liked the post :)

      I actually became interested in photography when one of my friends started doing it and she just made ordinary things and situations look so beautiful. I wanted to have memories like that so I started doing it too.

      • Sarah - Les Jolis Mondes says:

        Interesting! Photography does have the power to make ordinary things look beautiful, provided the photographer actually sees the potential beauty of these things of course :)

Leave a Reply